Kiermasz świąteczny Wielkowiejskiego Targu 2025

Turnus I / Dzień 1.
Na naszym Wielkowiejskim Targu w Galeria Bronowice czekają na Was naturalne miody prosto z pasieki, pachnące świece z czystego wosku pszczelego i ręcznie wykonane drewniane dekoracje, które rozświetlają przestrzeń ciepłym światłem. Znajdziecie tu orzechy, zdrowe soki, syropy, kiszonki, ocet rzemieślniczy i wiele lokalnych przetworów przygotowanych z myślą o zimie.

Wszystko tworzą ludzie, których znacie z targu w Szycach. Prosto, uczciwie i z sercem. Jeśli szukacie prezentów, których nie ma w zwykłych sklepach albo po prostu chcecie poczuć zapach świąt zanim jeszcze przyjdą, zapraszamy serdecznie. Jesteśmy w Galerii Bronowice przez cały grudzień. Do zobaczenia przy stoiskach.

Turnus I / Dzień 2.
Przed nami wymarzony i długo oczekiwany czas spotkań z rodzinami, przyjaciółmi i znajomymi. Bardzo Wam tych spotkań życzymy, bo są dla nas wszystkich naprawdę ważne. Chcielibyśmy towarzyszyć Wam w rozmowach, we wspomnieniach, w uśmiechach i w chwilach wzruszenia. W tym świątecznym czasie pełnym smaków, aromatów i dekoracji, które potrafią dodać chwilom magii, zajrzyjcie do naszego stoiska i zabierzcie coś ze sobą do domu. Niech w tych smakach i zapachach będzie też odrobina naszej obecności, wspólnej i kulinarnej, z uśmiechem.

Zapraszamy do Galeria Bronowice z tym co najsmaczniejszej i najpiękniejsze z naszego Wielkowiejskiego Targu i zaprzyjaźnionych miejsc. Dziękujemy za odwiedziny i gminne pogawędki!

Turnus I / Dzień 3.
Drodzy Państwo, w Galeria Bronowice jesteśmy do 23 grudnia, ale pamiętajcie, że nasi wystawcy zmieniają się w trzydniowych turnusach. Oznacza to, że asortyment co kilka dni będzie inny. Jeśli coś zwróciło Waszą uwagę i zachwyciło wśród prezentowanych produktów, dziś można to jeszcze znaleźć do godziny 21.00. Nawet jeśli nie planujecie zakupu od razu, jest możliwość spokojnej rozmowy, wymiany kontaktów i ustalenia, gdzie dany produkt będzie można nabyć w innym terminie.

Zapraszamy do nas i zachęcamy, by nie spieszyć się z decyzjami. Zróbcie to z uważnością, aby pobyt na naszym kiermaszu i świąteczne zakupy były dla Was przyjemnością, a nie obowiązkiem.

Turnus II / Dzień 1.
Zapraszamy na stoiska Wielkowiejskiego Targu w Galeria Bronowice. Od dziś do soboty 6 grudnia nasze wydarzenie reprezentują wystawczynie rękodzieła, kosmetologii i pszczelarstwa. Na zdjęciach w poście, widać między innymi naturalne dekoracje świąteczne wykonane z szyszek i suszonych kwiatów, lokalne miody w różnych smakach, biżuterię tworzoną z zatopionych w żywicy roślin, wyroby szydełkowe i dziergane, takie jak czapki, opaski, kominy, podkładki czy torebki, a także malowaną porcelanę i haftowane ozdoby inspirowane lokalnymi motywami. Każdy produkt został wykonany ręcznie z dbałością o szczegóły i jest niepowtarzalny. Zachęcamy do odwiedzin, rozmów i wspierania lokalnych twórczyń podczas świątecznych zakupów. Do zobaczenia w Galerii Bronowice. Jesteśmy w tygodniu od 9:00 do 21:00. Zapraszamy!

Turnus II / Dzień 2.
Zapraszamy na stoiska Wielkowiejskiego Targu w Galeria Bronowice. Od dziś do soboty 6 grudnia nasze wydarzenie reprezentują wystawczynie rękodzieła, kosmetologii i pszczelarstwa. Na zdjęciach w poście, widać między innymi naturalne dekoracje świąteczne wykonane z szyszek i suszonych kwiatów, lokalne miody w różnych smakach, biżuterię tworzoną z zatopionych w żywicy roślin, wyroby szydełkowe i dziergane, takie jak czapki, opaski, kominy, podkładki czy torebki, a także malowaną porcelanę i haftowane ozdoby inspirowane lokalnymi motywami. Każdy produkt został wykonany ręcznie z dbałością o szczegóły i jest niepowtarzalny. Zachęcamy do odwiedzin, rozmów i wspierania lokalnych twórczyń podczas świątecznych zakupów. Do zobaczenia w Galerii Bronowice. Jesteśmy w tygodniu od 9:00 do 21:00. Zapraszamy!

Turnus II / Dzień 3.
Zapraszamy na kiermasz Wielkowiejskiego Targu w Galeria Bronowice. Nasze stoisko łatwo znaleźć, bo wyróżnia się kolorem, zapachem domowych przetworów i rękodziełem tworzonym lokalnie, z prawdziwą uważnością. Produkty, które tu zobaczycie, powstały w małych pracowniach i pasiekach, wykonane własnoręcznie, z sercem i talentem. Każda rzecz ma swoją historię, i smak pasji ludzi, którzy je tworzą.

Zbliża się czas świąt, więc warto wybrać dekoracje i prezenty, które wniosą do domu ciepło i piękno. Lokalne wyroby, to nie tylko ozdoby i smakołyki, ale także dobra energia i czyjaś praca, którą można podarować bliskim.

Dziś do końca dnia można zrobić zakupy według asortymentu widocznego na zdjęciach. Zajrzyjcie podczas sobotniego spaceru, porozmawiajcie z nami, poczujcie zapach świąt i wybierzcie coś, co sprawi Wam radość. Zapraszamy z uśmiechem. Od jutra zmieniamy asortyment, więc skorzystajcie z okazji zakupowych

Turnus III / Dzień 1.
Rozpoczynamy trzeci turnus Wielkowiejskiego Targu w Galeria Bronowice i od dziś do wtorku zapraszamy na spokojne, świąteczne zakupy pod Ringiem. Czeka na Państwa różnorodność, która pozwala poczuć święta, nie tylko w dekoracjach, ale też w zapachach i smakach. Wśród wystawców znajdziecie naturalne kosmetyki opartymi na aromaterapii. Kremy przygotowywane w małych partiach, mydła do rąk i ciała oraz zapachy, które potrafią wypełnić dom w wersji pielęgnacyjnej.

Obok kosmetyków rozgościły się dekoracje przygotowywane ręcznie przez lokalnych twórców. Małe domki z drewna, szyszek i mchu wyglądają jak wyjęte z zimowej bajki. Wokół nich rosną leśne choinki z naturalnych gałązek, a świeczniki z kory brzozowej pachną lasem bardziej niż jakikolwiek sklepowy stroik. To praca wykonywana cierpliwie, bez pośpiechu, dlatego każda dekoracja ma swój charakter.

Święta trudno wyobrazić sobie bez smaków, więc i one są tutaj obecne. Na stoiskach stoją miody z rodzinnych pasiek, gęste i naturalnie krystalizowane, a obok nich domowe przetwory: dynia z imbirem, dżemy z jeżyn leśnych, rabarbaru, czereśni z cytryną, a także orzechy włoskie, które przydadzą się nie tylko do ciast, ale zwyczajnie, do podjadania. Wszystko to z małych gospodarstw, przygotowane tak, jak robi się to dla siebie, a nie na taśmę.

Zapraszamy do odwiedzin, rozmowy i zakupów bez pośpiechu. Niech każdy wybierze coś dla siebie, dla domu i dla najbliższych.

Turnus III / Dzień 2.
Jeżeli poczujecie, że chcecie otulić się smakiem i aromatem, które koją i odprężają, to jesteście we właściwym miejscu. Zapraszamy do Galeria Bronowice, gdzie na stoiskach Wielkowiejskiego Targu czekają produkty, które wprowadzą do domów zapachy świąt, spokój, przyjemność i ten niepowtarzalny klimat, bez którego trudno wyobrazić sobie rodzinne i przyjacielskie spotkania przy stole. A jeśli myślicie o drobnych prezentach pełnych uważności i serca, to również je u nas znajdziecie. Zapraszamy serdecznie, czekamy na Was z uważnością i uśmiechem pełnym ciepła i zapowiedzi świąt!

Turnus III / Dzień 3.
Jeżeli marzycie o świętach pięknie przystrojonych, pełnych fantazyjnych zimowych opowieści, stroików świątecznych i smaków, które pamięta się długo po wigilijnym wieczorze, to dobrze trafiliście. Zapach miodu, domowych kompotów, dżemów i przetworów z lokalnych upraw, smak czerwonego barszczu i kiszonych ogórków, a obok nich relaks i odpoczynek w aromatycznych kąpielach, które dbają o skórę i zdrowie, również w wegańskiej nucie przy choince lub tradycyjnej podkrakowskiej podłaźniczce wiszącej u sufitu, to właśnie klimat, który chcemy Wam podarować.

Zapraszamy jeszcze dziś do Galeria Bronowice. Czekamy na stoisku Wielkowiejskiego Targu z pięknymi i zdrowymi produktami, z otwartością na rozmowę, życzenia i serdeczne uśmiechy. Można poczuć święta zanim na dobre się zaczną. Zapraszamy. Od jutra zmieniamy asortyment, więc warto zajrzeć do nas jeszcze dziś po wybrane towary.

Turnus IV / Dzień 1.
Drodzy, dzięki gościnności Galeria Bronowice oraz wsparciu Gmina Wielka Wieś rozpoczęliśmy dziś już VI turnus Świątecznego Kiermaszu Wystawców Wielkowiejskiego Targu. Jesteśmy dla Was do czwartkowego wieczora z towarami i produktami, które pięknie dopełnią bożonarodzeniowy czas spotkań z bliskimi. Możecie ozdobić dom i znaleźć coś dla siebie, a także przygotować się na przyjęcie tych, którzy w wigilijny czas zawitają do Waszych domów. Na stoisku są dekoracje na choinkę, podłaźniczkę i wieńce, świece, biżuteria, miody, aromaty oraz olejki eteryczne, które zbudują świąteczną atmosferę wspólnego bycia przy stole.

Zapraszamy nie tylko na zakupy. Zapraszamy do rozmowy, po sąsiedzku, o nas i o tym, co lokalne i ważne. Dziś jest z nami również pani Katarzyna, wolontariuszka Youth Human Impact. Galeria Bronowice to miejsce, które sprzyja takim spotkaniom. Choć jest centrum handlowym, pozostaje przestrzenią przyjazną, otwartą na rozmowę i spokojne spędzenie czasu razem. To dobre miejsce na rodzinny spacer, spotkanie ze znajomymi albo chwilę tylko dla siebie, z herbatą, rozmową i uśmiechem.

Dziś nasz targ reprezentują Ewa Mitka Rękodzieło, EMU Biżuteria, Natura w Kropli, DNR Rękodzieło oraz Grube Szydło Pasieka Trzy Doliny. Zapraszamy codziennie do godziny 21:00, aż do 23 grudnia, włącznie do godziny 12:00.

Turnus IV / Dzień 2.
Zapraszamy na nasze stoisko w Galeria Bronowice, gdzie wystawcy Wielkowiejskiego Targu przygotowali dla Państwa niezwykłe świąteczne produkty i przedmioty. U pani Ewy znajdziecie między innymi ręcznie haftowane bombki choinkowe, drobne upominki i stroiki. U pani Ani czekają dekoracje świąteczne oraz ręcznie wykonane torebki i maskotki. Pani Ewelina prezentuje wyjątkowe misy i fantazyjne dekoracje, których pomysłowość ograniczają jedynie możliwości technologii wykonania.

Jeżeli będziecie chcieli nabyć biżuterię, zapraszamy do pani Edyty, która przygotowała wiele modnych wzorów pasujących do różnych stylów i nastrojów. Panowie również zadbali o piękne rękodzieło. Pan Marcin oferuje drewniane misy i wyroby z drewna, a pan Piotr miody, świece z wosku pszczelego i opowieści o życiu pszczół.

Nasze produkty to nie zwykły towar. To rzeczy z duszą, tworzone przez projektantów, którzy są jednocześnie wykonawcami swoich dzieł.

Zapraszamy na nasze stoisko po sąsiedzku, z uważnością i opowieściami o życiu.

Turnus IV / Dzień 3.
Macie pomysł, by w zupełnie fantastyczny sposób udekorować dom na święta albo obdarować swoich bliskich unikalnymi prezentami? To tak. Takie właśnie piękne i niepowtarzalne rzeczy możecie kupić na naszym Wielkowiejskim stoisku w Galeria Bronowice. Jesteśmy dziś do końca dnia do godziny 21:00 z asortymentem, który możecie zobaczyć na zdjęciach w postach. Zapraszamy jeszcze dziś. A może na prezent miody i czekolada? Decyzja należy tylko do Was. I to właśnie jest w tym najpiękniejsze.

Od jutra pojawią się inne propozycje, ponieważ przez kolejne trzy dni gościć będziemy nowych wystawców naszego targu.

Turnus V / Dzień 1.
Najmilsze są, te przedświąteczne i świąteczne zakupy. Myślę, że Państwo przyznają nam w tym rację. To właśnie wtedy myślimy o tym, jak najpiękniej obdarować naszych bliskich, przyjaciół i znajomych. To zakupy, podczas których na twarzach pojawia się uśmiech, bo towarzyszy im myśl o drugiej osobie.

To także czas wyboru dekoracji, ozdób i aromatów, które pozwalają stworzyć ciepły, świąteczny dom. Dom gotowy na rodzinne zjazdy, powroty bliskich i spotkania z tymi, których obdarzyliśmy uczuciem i emocjami. Święta to przestrzeń wspólnego bycia, zapachu, światła i spokoju.

Jest to również moment, by choć na chwilę zadbać o siebie. Wybrać rzeczy miłe, bliskie ciału i zmysłom, które pozwolą zwolnić i poczuć się dobrze. Aby ten nastrój mógł wybrzmieć w pełni, warto wybierać miejsca zakupów, które dają komfort, spójność i życzliwą atmosferę. Miejsca, w których nie odczuwa się pośpiechu ani rozdźwięku między tym, co kupujemy, a otoczeniem.

Dlatego polecamy nasze stoisko Wielkowiejskiego Targu w Galeria Bronowice a także dzisiejszy Kiermasz Bożonarodzeniowy pod Urzędem Gminy w Szycach. Tam również warto nas odwiedzić.

Do zobaczenia.

Turnus V / Dzień 2.
Jeszcze wszyscy mamy w pamięci wczorajszy sobotni Kiermasz Bożonarodzeniowy pod Urzędem Gminy w Szycach. Wciąż wybrzmiewają pastorałki, przedstawienia Herodów, gwar i rozmowy targowe. Spotkania z fantastycznymi wystawcami i wystawczyniami, przekazywane życzenia świąteczne, uśmiechy i chwile zatrzymane na moment. Aromat, zapach i smak. Być może już zaczynamy tęsknić za tym świątecznym zgiełkiem, ale ten miły czas jeszcze się nie zakończył.

Na stoisku Wielkowiejskiego Targu przedświąteczna atmosfera nadal trwa. Czekają na Was piękne rzeczy i wyjątkowe produkty, które są kwintesencją tej magicznej, grudniowej chwili. Zapraszamy do Galeria Bronowice, bo ten czas jest dla nas wszystkich. Zapraszamy Was, byśmy mogli przeżyć go wspólnie i wykorzystać w pełni.

Turnus V / Dzień 3.
Każdy przedmiot, towar czy produkt na naszym stoisku, jest wynikiem rękodzielniczej pracy. Tu nie ma miejsca na technologiczną bezimienność producenta. Każda rzecz ma swoją historię czas wykonania, troskę i twórczą pasję. To są przedmioty stworzone dla konkretnej osoby, która je odnajdzie i doceni jakość, urodę lub funkcjonalność. Nie ma tu produktów dla wszystkich. Jest za to szczególne spojrzenie, uważne wyszukiwanie, moment odkrycia sekretu wrażliwości albo praktyczności.

Mogą to być rzeczy z Waszą dedykacją, myślą czy sentencją. Dla firm, to po prostu personalizacja. U nas jest na to przestrzeń, bo możliwa jest rozmowa z producentem, twórczynią czy opiekunem jakości produktu.

Zapraszamy Was na stoisko Wielkowiejskiego Targu w przyjaznej i miłej Galeria Bronowice. Dziś jest czas dla Was na przedświąteczne sprawunki, ale też na poznanie ludzi i rozmowę. Od jutra zmieniamy asortyment, więc jeśli chcecie nabyć rzeczy widoczne na fotografiach, warto zajrzeć do nas właśnie dziś. Jesteśmy do godziny 21:00, a to sporo czasu, gdy czas naprawdę szanujemy.

Turnus VI / Dzień 1.
Drodzy, dzięki gościnności Galeria Bronowice oraz wsparciu Gmina Wielka Wieś rozpoczęliśmy dziś już VI turnus Świątecznego Kiermaszu Wystawców Wielkowiejskiego Targu. Jesteśmy dla Was do czwartkowego wieczora z towarami i produktami, które pięknie dopełnią bożonarodzeniowy czas spotkań z bliskimi. Możecie ozdobić dom i znaleźć coś dla siebie, a także przygotować się na przyjęcie tych, którzy w wigilijny czas zawitają do Waszych domów. Na stoisku są dekoracje na choinkę, podłaźniczkę i wieńce, świece, biżuteria, miody, aromaty oraz olejki eteryczne, które zbudują świąteczną atmosferę wspólnego bycia przy stole.

Zapraszamy nie tylko na zakupy. Zapraszamy do rozmowy, po sąsiedzku, o nas i o tym, co lokalne i ważne. Dziś jest z nami również pani Katarzyna, wolontariuszka Youth Human Impact. Galeria Bronowice to miejsce, które sprzyja takim spotkaniom. Choć jest centrum handlowym, pozostaje przestrzenią przyjazną, otwartą na rozmowę i spokojne spędzenie czasu razem. To dobre miejsce na rodzinny spacer, spotkanie ze znajomymi albo chwilę tylko dla siebie, z herbatą, rozmową i uśmiechem.

Dziś nasz targ reprezentują Ewa Mitka Rękodzieło, EMU Biżuteria, Natura w Kropli, DNR Rękodzieło oraz Grube Szydło Pasieka Trzy Doliny. Zapraszamy codziennie do godziny 21:00, aż do 23 grudnia, włącznie do godziny 12:00.

Turnus VI / Dzień 2.
Jeżeli myślimy nieszablonowo, to z pewnością poszukujemy prezentów wyjątkowych, takich, by samo ofiarowanie było niepowtarzalne i zapamiętane na długo. Jeśli ta szczególna wartość jest dla Was ważna, zapraszamy na stoisko Wielkowiejskiego Targu w Galeria Bronowice. Tu Wasza niestereotypowa dusza będzie ukontentowana, a Wy będziecie mogli wybrać dla bliskiej osoby lub znajomych prezent, który niesie ze sobą nie tylko wyjątkowość, ale także czułość.

Może to będą ciepłe rękawice, szalik lub czapka. Może olejki zapachowe, którymi można ubrać mieszkanie, miejsce i czas. A może różne miody lub kiszone ogórki o nieoczywistych smakach, przygotowane z dodatkiem ziół i przypraw, bo my, obserwatorzy codzienności, doskonale wiemy, jak bardzo smaki potrafią przywoływać wspomnienia. Są też haftowane dekoracje, bombki, pomysłowo wykonane choinki, a także unikalna biżuteria ceramiczna, w różnych kolorach, kształtach, nastrojach i walorach.

Cała ta wyjątkowość jest u nas. Zapraszamy. Zaczerpnijcie ją dla siebie, a potem nadajcie jej własne znaczenie i swoją wyjątkowość.

Turnus VI / Dzień 3.
Nie wszyscy potrzebujemy świąt, które błyszczą i skąpane są w blichtrze ozdób. Czasem wystarczy wspólna rozmowa o literaturze, poezji, może o Leśmianie i jesieni tej zimy. Wystarczy stolik z przyjaciółmi, kiedy za oknami panuje krakowski zmrok. Na stole czajniczek z herbatą, koronkowy obrusik i filiżanki zdobione delikatnymi kwiatami. Napój słodzony sokiem z malin, miodem albo bardziej po krakowsku konfiturą, nakładaną łyżeczką z małego talerzyka. Świece budujące nastrój, może delikatnie aromatyzujące przestrzeń. Ciasto, owoce. Dużo nie potrzeba, by być razem.

Jeżeli tak lubicie spędzać czas, zapraszamy po domowe soki i dżemy, które idealnie zagrają z aromatem gorzkiej herbaty jak sonata Chopina. A może w takim momencie zechcecie obdarować przyjaciół drobnostką. Wisiorkiem z serduszkiem, ręcznie haftowaną bombką, rękawicami i szalikiem, a może skarpetami. To także bardzo po krakowsku.

Jesteśmy w Galeria Bronowice do godziny 21:00. Pytajcie o stoisko Wielkowiejskiego Targu. Czekamy na Was, chciałoby się powiedzieć, że z herbatą

Turnus VII / Dzień 1.
Przed nami ostatni przedświąteczny weekend. Sami wiecie, jak on zazwyczaj wygląda. Pośpiech, korki, towary zbierane z półek, często bez zagłębiania się w ich skład, historię czy fair trade. Kolejki przy kasach, wiele myśli naraz. Co jeszcze powinniśmy posprzątać, czy wszystkich zaprosiliśmy, czy o kimś nie zapomnieliśmy. Zazwyczaj mamy na głowie mnóstwo sprawunków. Część z nich pewnie nie jest nam naprawdę potrzebna, ale skusiła nas reklama, promocja albo sugestia kogoś z otoczenia.

Nie mamy recepty na ten stan…, ale jedno możemy zagwarantować. Na naszym stoisku spotkacie się z uśmiechem, uprzejmością oraz z produktem lub przedmiotem, o którym można porozmawiać i dowiedzieć się, jak powstał. Można poznać twórczynię albo twórcę, zapytać, dotknąć, zatrzymać się na chwilę.

Zapraszamy do odwiedzenia nas bez pośpiechu, w rytmie już obecnej magii świąt, w Galeria Bronowice. Jesteśmy na stoisku Wielkowiejskiego Targu. Od razu nas rozpoznacie